M3allem2CV by Sigman
← Retour à l'accueil

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 07/08/2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile M3allem2CV, éditée par SIGMAN SARL(RC 701593, ICE 003832675000091, Maroc), qui permet de générer un CV professionnel à partir d'un enregistrement vocal, destinée en priorité aux travailleurs du secteur du BTP au Maroc.

2. Acceptation des CGU

En créant un compte sur M3allem2CV, vous acceptez sans réserve les présentes CGU ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'application.

3. Description du service

M3allem2CV vous permet de :

  • Dicter votre parcours professionnel à voix haute (en français, arabe ou darija)
  • Générer automatiquement un CV structuré au format PDF
  • Consulter, revoir et régénérer votre CV depuis l'application

Le service est actuellement gratuit.

4. Compte utilisateur

Pour utiliser l'application, vous devez créer un compte avec une adresse email valide. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis votre compte. Vous devez fournir des informations exactes lors de votre inscription.

5. Contenu que vous créez — votre CV

Le contenu de votre CV (expériences, formations, compétences, langues) est basé sur les informations que vous dictez. Vous garantissez que ces informations sont exactes et vous concernent personnellement.

SIGMAN SARL exerce une activité de conseil en recrutement. Le contenu de votre CV (y compris vos coordonnées de contact) est utilisé, tant que votre compte est actif, afin de vous mettre en relation avec d'éventuelles opportunités professionnelles correspondant à votre métier. Si vous fermez votre compte, c'est vous qui choisissez, au moment de la fermeture, si votre CV est conservé à cette fin ou définitivement supprimé. Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.

6. Obligations de l'utilisateur

Vous vous engagez à :

  • Ne pas utiliser l'application à des fins frauduleuses ou illégales
  • Ne pas fournir de fausses informations dans votre CV
  • Ne pas tenter de perturber le fonctionnement technique de l'application ou d'accéder à des données ne vous appartenant pas

7. Propriété intellectuelle

L'application, sa marque, son logo et son contenu technique sont la propriété de SIGMAN SARL. Vous conservez la propriété du contenu personnel de votre CV. En utilisant le service, vous accordez à SIGMAN SARL le droit d'utiliser ce contenu dans le cadre strict de la finalité décrite à l'article 5 (génération de CV et mise en relation avec des opportunités professionnelles).

8. Disponibilité et responsabilité

Nous nous efforçons d'assurer la disponibilité du service, sans garantie de continuité absolue. SIGMAN SARL ne pourra être tenue responsable des interruptions temporaires, des erreurs de transcription vocale, ou de toute inexactitude dans le CV généré résultant d'une dictée imprécise de l'utilisateur.

9. Suppression de compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application, qui vous propose deux options : « Fermer mon compte », qui conserve votre CV pour de futures opportunités professionnelles, ou « Tout supprimer », qui ne conserve rien. Dans les deux cas, la suppression est immédiate.

Les conséquences précises de chaque option sont détaillées dans notre Politique de confidentialité et notre page dédiée Suppression de compte.

10. Modification des CGU

SIGMAN SARL peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle. La poursuite de l'utilisation de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

11. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit marocain.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : contact@sigman.ma